Rwandan genocide fugitive deported from US