Canada's Carney says US does not 'dictate' terms in trade talks