Journalists reporting on ‘Twitter Files’ appear before House subcommittee