Japan, Malaysia affirm shared stance on sea disputes