Japan's Foreign Ministry reports data breach affecting 3,600 records