Myanmar 'may be trying to expel' all Rohingya: UN