US sinks vessel allegedly supporting drug trafficking operations in Eastern Pacific