Former chess champion Kasparov told to take precautions amid alleged Russian assassination plot