At least 18 migrants die attempting sea crossing as more than 1,500 arrivals were reported amid a surge in border crossings