UK manufacturing output falls for 3rd consecutive month in April