UN envoy warns escalating Yemen conflict risks erupting into full-scale war