Moscow 'surprised' by Haftar's claims to rule Libya