﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>Anadolu Ajansı Güncel Haberler</title>
    <link>https://www.aa.com.tr/</link>
    <description>Türkiye'den ve Dünya'dan Güncel Haberler</description>
    <language>fa</language>
    <image>
      <url>https://www.aa.com.tr/images/meta-photo.png</url>
      <title>Anadolu Ajansı Güncel Haberler</title>
      <link>https://www.aa.com.tr/</link>
    </image>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4113145</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%AD%D9%88%D8%B1-%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DA%86%DB%8C/4113145</link>
      <title>مذاکرات ایران-آمریکا محور گفت‌وگوی تلفنی فیدان و عراقچی</title>
      <description>وزرای امور خارجه ترکیه و ایران در مورد روند مذاکرات بین ایران و آمریکا، تلفنی گفت‌وگو کردند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 17:40:58 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_c5b5e6896f209f613717ba4ddddda3f2.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4113130</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%87-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7/4113130</link>
      <title>دیدار وزیر خارجه ترکیه و وزیر دفاع قطر در آنکارا</title>
      <description>وزیر امور خارجه ترکیه با وزیر دفاع قطر در آنکارا دیدار کرد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 17:30:10 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_df666c9f1ea657c15d50a31ac1a68e0d.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4113123</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF-%D8%B4%D8%AF/4113123</link>
      <title>وزارت دفاع ترکیه: یک سرباز بر اثر تیراندازی در منطقه مرزی ترکیه-ایران شهید شد</title>
      <description>طبق گزارش وزارت دفاع ملی ترکیه یک سرباز در جریان مداخله علیه عبور غیرقانونی در منطقه مرزی ترکیه - ایران، بر اثر تیراندازی که ارزیابی می‌شود از سمت ایران صورت گرفته باشد، به شهادت رسید.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 17:26:13 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_5179953a9b904136198c19b2d16be175.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112989</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7/4112989</link>
      <title>دیدار وزیران دفاع ترکیه و قطر در آنکارا</title>
      <description>وزیر دفاع ملی ترکیه و معاون نخست‌وزیر و وزیر دفاع قطر در آنکارا دیدار و گفت‌وگو کردند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 15:46:45 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_f9355f2b8e0b28b2439552ccf12daa65.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112986</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87/%DB%8C%DA%A9-%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%B7%DB%8C-%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF/4112986</link>
      <title>یک پلیس اردنی طی "حمله تروریستی" در امان کشته شد</title>
      <description>اداره امنیت عمومی اردن اعلام کرد که در حمله فرد مظنون به نیروهای امنیتی با استفاده از یک شیء تیز، یک پلیس کشته شده است.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 15:45:03 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_f453975399ebaa6b3955a75f7f6f8d63.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112892</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D8%B4-%D8%A7%D8%B2-10-%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AA%D9%87%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D9%85%D8%A8-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7-/4112892</link>
      <title>فرود اضطراری بیش از 10 هواپیمای مسافربری به دلیل تهدید بمب‌گذاری در اروپا </title>
      <description>بیش از 10 هواپیمای مسافربری به دلیل تهدید بمب‌گذاری در چندین کشور اروپایی فرود اضطراری داشته‌اند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 14:41:44 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_bfbd4aca2723d3ec7b044d8b6757b181.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112883</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%A8-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA-%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9%DB%8C-%D9%85%DA%A9%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/4112883</link>
      <title>تصویب ماده نخست پیمان دفاعی مکه در مجلس ترکیه</title>
      <description>مجلس ترکیه ماده نخست طرح «پیمان مکه برای دفاع مشترک» میان ترکیه، پاکستان و عربستان سعودی را تصویب کرد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 14:36:33 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_bb52d7e2b24417f98b573d27fb366446.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112877</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C/%D9%87%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9-%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF/4112877</link>
      <title>هاکان فیدان فردا به جمهوری ترک قبرس شمالی می‌رود</title>
      <description>وزیر امور خارجه ترکیه، فردا در سفری کاری به جمهوری ترک قبرس شمالی می‌رود تا با مقام‌های ارشد آن درباره روابط دوجانبه و آخرین تحولات مسئله قبرس گفت‌وگو کند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 14:31:02 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_369e68c03eca8cb94f0288c9f7421eb5.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112856</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D8%B1%D8%B2%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9-%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%AF-/4112856</link>
      <title>رزمایش دریایی مشترک ژاپن، آمریکا، استرالیا و هند </title>
      <description>رزمایش دریایی مشترک ژاپن، آمریکا، استرالیا و هند تا  12 نوامبر ادامه خواهد داشت.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 14:16:59 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_5313ac26d599dce2f292bc3b36bb08d5.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112830</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%84-2040-%D8%A8%D9%87-%D8%B8%D8%B1%D9%81%DB%8C%D8%AA-175-%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AF-/4112830</link>
      <title>ترکیه تا سال 2040 به ظرفیت 175 هزار مگاواتی انرژی بادی و خورشیدی می‌رسد </title>
      <description>وزیر انرژی و منابع طبیعی ترکیه اعلام کرد که کشور تا سال 2040 به ظرفیت 175 هزار مگاواتی انرژی بادی و خورشیدی می‌رسد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 14:05:08 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_e88e8c61c06a931cc1ae2a4c33ac5624.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112363</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D8%AA-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/4112363</link>
      <title>نگرانی اسرائیل از پیامدهای شکست جمهوری‌خواهان بر جنگ با ایران</title>
      <description>رسانه‌های اسرائیل گزارش دادند که شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای کنگره آمریکا، نگرانی‌هایی را در میان مقامات در تل‌آویو ایجاد کرده است.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:32:30 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_91688b89559a6515bac50e90c2c64e85.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112764</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%BA%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7-%D9%85%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%AA/4112764</link>
      <title>اردوغان: روابط ما با جمهوری آذربایجان بسیار فراتر از مناسبات دیپلماتیک معمول است</title>
      <description>رئیس‌جمهور ترکیه با اعلام برنامه سفر خود به جمهوری آذربایجان در 8 نوامبر، بر پیوندهای تاریخی و راهبردی دو کشور تأکید کرد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 13:19:08 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_2e28a60061d4ac4469344d3a09282498.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112728</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7/4112728</link>
      <title>دیدار وزرای دفاع ترکیه و قطر در آنکارا</title>
      <description>وزیر دفاع ملی ترکیه با همتای قطری خود در آنکارا دیدار و گفت‌وگو کرد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 12:58:19 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_9bd331a0ca57b4494a620ddba5b8d60a.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112502</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%B3-%DA%A9%D8%A7%D9%BE-31-%D8%B1%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D8%B5%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87-%D8%AD%D9%85%D9%84-%D9%88%D9%86%D9%82%D9%84-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF/4112502</link>
      <title>ترکیه اجلاس «کاپ 31» را فرصتی برای توسعه حمل‌ونقل الکتریکی و فناوری‌های بومی می‌داند</title>
      <description>رئیس انجمن اپراتورهای حمل‌ونقل برقی ترکیه گفت که برگزاری سی‌ویکمین کنفرانس تغییرات اقلیمی سازمان ملل متحد، فرصتی راهبردی برای تسریع توسعه حمل‌ونقل الکتریکی ترکیه است.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 12:08:18 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_6018550dd5f80cc2e1259ef12ce131ca.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112483</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D8%AA%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B9%D8%B2-%DB%8C%D9%85%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%B4-%D8%A7%D8%B2-50-%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%88-%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF/4112483</link>
      <title>تشدید بحران انسانی در تعز یمن؛ بیش از 50 غیرنظامی کشته و هزاران خانواده آواره شده‌اند</title>
      <description>مقام‌های محلی و نهادهای حقوق بشری در یمن از تشدید بحران انسانی و گسترش بیماری‌ها و افزایش آوارگی در استان تعز خبر می‌دهند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 12:06:53 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_d690bf65294c8345f7aa9d1431e1a45c.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112461</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%B5%D9%84%D8%AD-%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84-%D9%86%D8%B3%D9%84-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%88-%D9%86%D9%82%D8%B6-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D8%A8%D8%B4%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%BA%D8%B2%D9%87-%D9%87%D9%85%DA%86%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF/4112461</link>
      <title>برنده جایزه صلح نوبل: نسل‌کشی و نقض حقوق بشر در غزه همچنان ادامه دارد</title>
      <description>قاضی پیشین دیوان کیفری بین‌المللی و برنده جایزه صلح نوبل 2026، با اشاره به ادامه حملات اسرائیل به غزه، تأکید کرد که نسل‌کشی همچنان ادامه دارد و نقض حقوق بشر و محرومیت عمدی فلسطینیان از دارو و کمک‌های پزشکی متوقف نشده است.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 12:04:51 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_e640d122cefce04147ce53a09129feee.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112427</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C/%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B2%D8%AF/4112427</link>
      <title>صادرات محصولات شیمیایی ترکیه رکورد زد</title>
      <description>صادرات بخش محصولات شیمیایی ترکیه در 10 ماه نخست سال با افزایش 7 درصدی به رکورد 28.8 میلیارد دلار رسید.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 12:01:11 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_4ebe553c96fb0550a4ab0c343e555b2a.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112404</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D8%AA%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D9%88-%DA%86%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%B1-%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-/4112404</link>
      <title>تمرکز ترکیه و چین بر همکاری در زمینه «تحول سبز» </title>
      <description>ترکیه و چین در پنجاه و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک و سفر هان ژنگ، معاون نخست‌وزیر چین به ترکیه، فرصت‌های همکاری در زمینه «تحول سبز» را مورد بحث قرار خواهند داد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:54:56 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_09b8d795c1b3f0e20b869e966e60fe9b.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112292</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-2-%D9%81%D8%B1%D8%AF-%D9%88-%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D9%85%DA%A9-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%A3%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%86%D8%AF-%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/4112292</link>
      <title>آمریکا 2 فرد و یک شرکت را به اتهام کمک به تأمین سامانه‌های پدافند هوایی برای ایران تحریم کرد</title>
      <description>وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد دو فرد و یک شرکت مستقر در نیجریه را به اتهام کمک به تأمین سامانه‌های پدافند هوایی برای ایران تحریم کرده است.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:00:27 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_f7b9340cb734f192e738fef64e7f2747.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112369</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D8%A7%D9%84%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF/4112369</link>
      <title>السید: ترامپ برنامه مشخصی برای پایان دادن به جنگ با ایران ندارد</title>
      <description>نامزد مسلمان حزب دموکرات که در رقابت انتخاباتی مجلس سنای آمریکا در ایالت میشیگان پیروز شده است، تأکید کرد رئیس‌جمهور آمریکا برنامه مشخصی برای پایان دادن به جنگ با ایران ندارد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:35:53 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_c3c5e22224dce030b82b61e55c5e67b5.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112342</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86%DB%8C-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87-%D8%A7%DB%8C/4112342</link>
      <title>گفت‌وگوی تلفنی وزیران امور خارجه ایران و عمان درباره تحولات منطقه‌ای</title>
      <description>وزرای امور خارجه ایران و عمان درباره تحولات منطقه‌ای و تلاش‌های دیپلماتیک برای تحقق صلح و ثبات در منطقه گفت‌وگو کردند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:18:45 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_c6a0fda94766de004d028fb7f92dd31c.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112338</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87-%D9%BE%D8%AF%D8%B1-%D9%88-%D9%BE%D8%B3%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%AD%DB%8C/4112338</link>
      <title>سفر عمره پدر و پسر ترکیه‌ای با موتورسیکلت از ازمیر تا سرزمین وحی</title>
      <description>پدر و پسر ترکیه‌ای طی مسیر 7000 کیلومتری از ازمیر تا عربستان سعودی با موتورسیکلت، علاوه بر به جا آوردن مناسک عمره، از مکان‌های تاریخی و گردشگری نیز بازدید کردند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:16:37 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_ca5a9993c0b085a4de112e195f5aa410.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112307</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C/%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B2-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%BA%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA/4112307</link>
      <title>سناتور سندرز: جنگ با ایران غیرقانونی و مغایر با قانون اساسی است</title>
      <description>برنی سندرز، سناتور آمریکایی در ارزیابی سیاست‌هایی که دموکرات‌ها باید در دوره آتی دنبال کنند، گفت که جنگی که کشورش علیه ایران در پیش گرفته «غیرقانونی و خلاف قانون اساسی» است.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:04:47 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_4a8b30c6dea81188a3ec89fb881e41a8.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112301</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C/%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%D8%B3%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7/4112301</link>
      <title>نوسان ارزش سهام در بازارهای بورس آسیا</title>
      <description>شاخص‌های اصلی اکثر بازارهای بورس کشورهای آسیایی امروز سیر نوسانی در پیش گرفتند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:03:29 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_297da27d885231e50ae86359d55fca36.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112294</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C-%D9%82%D8%B5%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D8%AA%D8%A7-%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87-%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%B2-%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D9%87%D8%AF/4112294</link>
      <title>کره جنوبی قصد دارد ماموریت یگان دریایی خود را تا نزدیکی تنگه هرمز گسترش دهد</title>
      <description>کره جنوبی در نظر دارد حوزه فعالیت یگان دریایی «چونگهه» را که با هدف مبارزه با دزدی دریایی تشکیل شده است، تا بندر الدقم عمان در نزدیکی تنگه هرمز گسترش دهد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 11:01:38 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_3af7e9a432fd52cae976c2ed6d1fa318.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112276</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1-%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D9%82%D8%B2%D8%A7%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF/4112276</link>
      <title>رئیس‌جمهور تاجیکستان به قزاقستان سفر می‌کند</title>
      <description>امامعلی رحمان، رئیس‌جمهور تاجیکستان، به دعوت قاسم ژومارت توکایف، همتای قزاقستانی خود، از 5 تا 7 نوامبر به این کشور سفر رسمی می‌کند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 10:48:56 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_1011d73e5b83070efc7c54ed7d8e6b9c.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112284</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%B5%D8%B9%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%AF/4112284</link>
      <title>معاملات بورس استانبول با سیر صعودی آغاز شد</title>
      <description>شاخص «بیست-100» بورس استانبول معاملات امروز خود را با سیر صعودی در سطح 11,546.61 واحد آغاز کرد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 10:52:10 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_5dcf7f493f80833a2abb86fcadde0fbd.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112231</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C/%D9%87%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D9%86%D8%B3-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/4112231</link>
      <title>هشدار ونس به ترامپ درباره تبعات انتخاباتی احتمال درگیری نظامی با ایران</title>
      <description>معاون رئیس‌جمهور آمریکا، به دونالد ترامپ هشدار داد که درگیری نظامی با ایران فاقد حمایت عمومی است و می‌تواند موقعیت جمهوری‌خواهان را در انتخابات میان‌دوره‌ای تضعیف کند.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 10:10:53 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_6a1e7ead26731ea8156e2109235a25c3.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112219</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%86%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%B9%D8%AF%D9%85-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%A8-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D9%84%D8%BA%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA-%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C/4112219</link>
      <title>انتقاد ترامپ از سنا به دلیل عدم تصویب‌ طرح لغو ساعت تابستانی</title>
      <description>رئیس‌جمهور آمریکا از سنای این کشور به دلیل تصویب‌نکردن طرح پایان‌دادن به تغییر فصلی ساعت انتقاد کرد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 10:02:28 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_dbeac6d44bf509186a50f0e9d13ac605.jpg</image>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4112216</guid>
      <link>https://www.aa.com.tr/fa/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C/%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%D9%86%D9%81%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AA-%D8%A8%D9%87-9407-%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA/4112216</link>
      <title>قیمت نفت برنت به 94.07 دلار کاهش یافت</title>
      <description>هر بشکه نفت خام برنت در بازارهای بین‌المللی با قیمت 94.07 دلار معامله شد.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2026 09:59:05 +0300</pubDate>
      <image>https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2026/11/05/thumbs_b_c_0f4a41ba3cf48a838133fbf6220c326c.jpg</image>
    </item>
  </channel>
</rss>