Behlül Çetinkaya, Marina Mussa
14 Сентября 2026•Обновить: 14 Сентября 2026
Хотя у нас много друзей, поддерживающих ирландский мирный процесс, мы будем расходиться во мнениях с Дональдом Трампом и всеми, кто поддерживает геноцид в Палестине. Об этом заявила первый министр Северной Ирландии и заместитель лидера ирландской националистической партии Sinn Féin Мишель О’Нил, комментируя заявление президента США Дональда Трампа в поддержку объединения Ирландии
О’Нил ответила на вопросы британского телеканала Sky News перед встречей в Кардиффе с лидерами сепаратистских партий, находящихся у власти в Шотландии и Уэльсе.
Комментируя заявление президента США Дональда Трампа, сделанное в субботу: «Я хотел бы увидеть объединенную Ирландию», О’Нил сказала, что эти слова показывают, что такая возможность по-прежнему остается на повестке дня, вопреки заявлениям премьер-министра Великобритании Энди Бернэма.
По словам О’Нил, ее встреча в Кардиффе с лидером Шотландской национальной партии Джоном Суинни и лидером Plaid Cymru Руном ап Иорвертом свидетельствует об изменении политической обстановки.
«После выборов, прошедших в мае в Уэльсе и Шотландии, три партии приняли решение работать вместе. Мы приехали сюда вместе с лидером Sinn Féin Мэри Лу Макдональд. Мы подпишем меморандум о взаимопонимании, в котором будет изложено, как мы будем сотрудничать, работать вместе и повышать качество жизни наших народов», — сказала она.
О’Нил заявила, что парламент Великобритании в Лондоне продолжает отказываться от проведения конституционных изменений, которых требуют Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Она подчеркнула важность выполнения требований Северной Ирландии в соответствии с Белфастским соглашением 1998 года, положившим конец конфликту на острове Ирландия.
О’Нил отметила, что разделяет позицию Трампа по вопросу Ирландии, однако категорически не согласна с его взглядами на Газу и внешнюю политику США.
«Наша позиция в отношении внешней политики США, особенно их роли в соучастии в геноциде в Газе, предельно ясна. Так было всегда. Мы не поддерживаем внешнюю политику США. Мы не разделяем многие их взгляды. При этом 28 лет назад США помогли нам подписать Белфастское соглашение. Поэтому мы ценим наши отношения. Наши контакты и диалог сейчас важны как никогда. Хотя у нас много друзей, связанных с ирландским мирным процессом, мы будем расходиться во мнениях с Дональдом Трампом и всеми, кто поддерживает геноцид в Палестине. Это всегда будет нашей красной линией», — заявила она.
О’Нил также указала, что за 28 лет после подписания Белфастского соглашения многие требования жителей Северной Ирландии оставались без внимания.
«За это время был достигнут значительный прогресс. Теперь следующий этап нашего национального пути — вопрос объединения Ирландии», — сказала она.
О’Нил также раскритиковала прежнее заявление Бернэма о том, что «вопрос объединения Ирландии не стоит на повестке дня», подчеркнув, что сегодняшняя встреча лидеров трех партий продемонстрирует обратное.
«Бернэм должен вынести из этой встречи сигнал о том, что мы объединяемся вокруг общих целей и что его обязанность — обеспечить проведение референдума. Для нас проведение референдума, необходимого для объединения Ирландии, является реализацией Белфастского соглашения. У Шотландии и Уэльса есть свои требования», — заявила О’Нил.
Она добавила, что Бернэм должен выполнить обязательства, вытекающие из Белфастского соглашения, и предоставить Северной Ирландии возможность реализовать право на самоопределение.
«Для него не может быть вариантом снять этот вопрос с повестки дня. Его прежнее заявление было оскорбительным. Ни один британский премьер-министр не имеет права исключать этот вопрос из повестки», — подчеркнула она.
Сегодня О’Нил, Суинни и ап Иорверт проводят встречу в Кардиффе, столице Уэльса, где намерены обсудить общие интересы и право своих народов на самоопределение.
Все трое выступают за выход своих территорий из состава Соединенного Королевства. При этом встреча проходит не в их качестве региональных глав правительств, а как лидеров политических партий.
