Sandviç zinciri Subway, Roark Capital'e satıldı