Russian hybrid attacks bear ‘hallmarks of state-sponsored terrorism’: EU foreign policy chief