6 dead as torrential rain pounds eastern Japan